some people live for the fortune

어떤 사람들은 성공을 위해 살아가요

some people live just for the fame

어떤 사람들은 그저 명예를 위해 살아가죠

some people live for the power, yeah

어떤 사람들은 권력 위해 살기도 해요

some people live just to play the game

어떤 사람들은 그냥 게임을 하기위해 살아가죠

some people think that the physical things

어떤 사람들은 마음속에 있는 욕구의

define what's within

정의내려진 걸 생각해요

and I've been there before

그리고 전에 난 거기 있었지만

but that life's a bore

인생은 지루해요

so full of the superficial

무의미한 것들로만 채워져있죠.

some people want it all

어떤 사람들은 모든걸 원해요

but i don't want nothing at all

하지만 난 아무것도 바라지 않아요

if it ain't you baby

만약 그게 당신이 아니라면

if i ain't got you baby

내가 당신을 가질수 없다면..

some people want diamond rings

어떤 사람들은 다이아몬드반지를 원하죠

some just want everything

그저 모든것을 원할뿐이죠

but everything means nothing

하지만 모든 것은 아무의미도 없어요.

if i ain't got you, yeah

내가 당신을 가질 수 없다면..

some people search for a fountain

어떤 사람들은 지금의 아름다움을

that promises forever young

지속할 수 있는 샘을 찾아다녀요

some people need these dozen roses

어떤 사람들은 수많은 장미다발을 원하죠

and that's the only way to prove you love him

그게 그의 사랑을 확인할 수 있는 유일한 방법이라구..

hand me the world on a silver platter

은접시를 타고 온 세상을 날아요

and what good would it be

정말 좋을거예요

with no one to share

오직 나 혼자서 말예요

with no one who truly cares for me

날 진심으로 걱정해줄 누구도 없이..

some people want it all

어떤사람들은 모든걸 원하죠

but i don't want nothing at all

하지만 난 아무것도 바라지 않아요

if it ain't you baby

그게 당신이 아니라면요,..

if i ain't got you baby

내가 당신을 가질 수 없다면..

some people want diamond rings

어떤 사람들은 다이아몬드반지를 바라죠

some just want everything

그저 모든것을 원해요

but everything means nothing

하지만 모든것은 아무의미도 없는걸요

if i ain't got you, you, you

내가 당신을.. 당신을 가질 수 없다면 말예요

some people want it all

어떤 사람들은 모든걸 원하죠

but i don't want nothing at all

하지만 난 어떤것도 원하지 않아요

if it ain't you baby

당신이 없다면..

if i ain't got you baby

당신을 가질 수 없다면..

some people want diamond rings

어떤 사람들은 다이아몬드반지를 원해요

some just want everything

단지 모든걸 원할뿐이죠

but everything means nothing

하지만 모든것은 아무의미도 없는걸요

if i ain't got you, yeah

당신을 가질수 없다면 말예요

if i ain't got you with me baby

나와 당신이 없다면 ...

so nothing in this whole world don't mean a thing

뻥 뚫린 세상안에 어떤 의미도 없는걸요

if i ain't got you with me baby

당신을 가질수 없다면 말예요.

지금 날씨에 딱 듣기 좋다~

no one이랑 If i ain't got  you 참 많이 들었었는데~

이 노래는 피아노 치면서 불러야 제맛!

Hey

C’mon now

I said 1 2 3

아직도 내가 니 거라는

착각은 그만

예전의 그때 내가 아냐

아침이 밝는 소리에

꽃은 저만치 폈는데

여전히 정신 못 차려 왜

I’m sick and tired 너의 위선에

어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래

I think I’m going going crazy ooh

I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마

사라져줘 저 멀리

no no Nananananana

구차하게 울지는 마

다 잊어줘 영원히 no no

Listen

남 걱정하지 말고 너나 잘 해

니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh

시간이 모든걸 해결할거야

1 and 2 and 3 4 ooh

game over game over ooh

game over

나 같은 여자 어딜 가도

눈 씻고 봐도 보기 드무네

때로는 섹시 때론 청순함에

남자들은 울고 가네 유치하게

I’m sick and tired 너의 위선에

어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래

I think I’m going going crazy ooh

I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마

사라져줘 저 멀리

no no Nananananana

구차하게 울지는 마

다 잊어줘 영원히 no no

Listen

남 걱정하지 말고 너나 잘 해

니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh

시간이 모든걸 해결할거야

1 and 2 and 3 4 ooh

game over

춤은 뭔가 경직! 그래도 목소리는 Cool!! 

5년 뒤가 더 기대되는 이하이..

beautiful stranger

에프엑스 노래가 나오면 아~ 여름이 왔구나 한다 ~

앞으로도 여름을 부탁해! 

I never knew perfection ‘til

완전해질 때까지 난 전혀 알지 못했죠

I heard you speak, and now it kills me

당신의 목소리를 들었고 이젠 그게 제 목을 죄여오네요

Just to hear you say the simple things

그 단순한 말 한마디가 말예요

Now waking up is hard to do

이젠 일어나는 일이 쉽지 않아요

And sleeping’s impossible too

잠드는 것 또한 어려운 일이 되버렸죠

Everything’s reminding me of you

모든 것들이 당신을 떠올리게 하네요

What can I do?

제가 어떻게 해야 되죠?

It’s not right, not OK

괜찮지 않아요, 괜찮을리 없잖아요

Say the word it should say

해야만 한다면 말해버려요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있잖아요?

I’m not fine, I’m in pain

괜찮지 않아요, 너무나 힘이 드네요

It’s harder everyday

하루하루 점점 더 힘들어져요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있겠죠?

It’s better that we break…

헤어지는 것보단 나을 거에요...

A fool to let you slip away

어리석음이 당신을 떠나보내게 만드네요

I chase you just to hear you say

난 당신을 몰아세우고

You’re scared and that you think that I’m insane

당신은 그런 내 광기에 겁먹었군요

I see you look so nice from here

여기서 보니 정말 좋아 보이네요

Pity I can’t see it clearly

안타깝게도 선명하게 볼 수는 없군요

While you’re standing there,

당신이 거기에 서있는 동안,

it disappears It disappears

눈물을 흘려보내야겠군요

It’s not right, not OK

괜찮지 않아요, 괜찮을리 없잖아요

Say the word it should say

해야만 한다면 말해버려요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있잖아요?

I’m not fine, I’m in pain

괜찮지 않아요, 너무나 힘이 드네요

It’s harder everyday

하루하루 점점 더 힘들어져요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있겠죠?

It’s better that we break up

헤어지는 것보단 나을 거에요

Saw you sitting all alone

홀로 앉아있는 당신을 보았어요

You’re fragile and you’re cold, but that’s all right

당신은 무너지기 쉬운 사람이지만, 괜찮을 거에요

Life these days is getting rough

시간이 당신을 강하게 만들어줄 거에요

It knocks you down and beats you up

삶이 당신을 몰아붙이기도 하겠지만

But it’s just a rollercoaster anyway, yeh

삶이란 롤러코스터 같은 거에요, 그래요

It’s not right, not OK

괜찮지 않아요, 괜찮을리 없잖아요

Say the word it should say

해야만 한다면 말해버려요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있잖아요?

I’m not fine, I’m in pain

괜찮지 않아요, 너무나 힘이 드네요

It’s harder everyday

하루하루 점점 더 힘들어져요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있겠죠?

I’m not fine, not OK

괜찮지 않아요, 괜찮을리 없잖아요

Say the word it should say

해야만 한다면 말해버려요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있잖아요?

I’m not fine, I’m in pain

괜찮지 않아요, 너무나 힘이 드네요

It’s harder everyday

하루하루 점점 더 힘들어요

Maybe we’re better off this way?

어쩌면 잠시 떨어져있는 게 최선일 수도 있겠죠?

It’s better that we break, baby

그게 헤어지는 것보단 나을 거에요, baby

+ 자주 들었던 노래인데... 이게 가사가 이렇게 슬펐었나...
 

                                                                                            들어도 들어도 좋다.  
                                                                                           사진도 느낌있어.

                                                          +cover version